Distâncias no Universo – síntese